Gizlilik

Gizlilik Politikası

Aymi Chat'i kullanırken hangi verilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve haklarınızı açık bir dille anlatıyoruz. English version below.

Son güncelleme: 10 Kasım 2026 KVKK · GDPR

Aymi Chat, Aymnet Bitkisel ve Temizlik Ürünleri İth. İhr. San. Tic. A.Ş. ("AymNet", "biz") için Web Çözüm Evi tarafından geliştirilen bir mesajlaşma uygulamasıdır. Bu metin, uygulamayı kullanırken hangi verilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve haklarınızı açıklar.

Veri sorumlusu: Aymnet Bitkisel ve Temizlik Ürünleri İth. İhr. San. Tic. A.Ş., Anadolu Mah. Vişne Cad. No:48, Yıldırım / Bursa (Yıldırım Vergi Dairesi, VKN 4430237032). Telefon: 444 61 26. E-posta: info@aymiteknoloji.com. Gizlilik ve veri talepleri: support@aymiteknoloji.com.

1. İşlediğimiz veriler

  • Hesap bilgileri: rumuzunuz, isteğe bağlı profil fotoğrafınız ve "Hakkında" yazınız. Bunlar dışında yalnız giriş yönteminize göre gelenler işlenir:
    • GlobalTrustID, Apple ya da Google ile girişte e-posta adresiniz;
    • GlobalTrustID'nin doğruladığı doğum tarihi ve cinsiyet (varsa).
  • AymNet üyelik bilgileri: AymNet'in üye listesindeki üye numaranız, adınız soyadınız, telefon numaranız, kariyer basamağınız ve sponsor ilişkileriniz.
    • Bunlar hesabınızı üyeliğinizle eşlemek ve size ekibinizi ("Ekibim") göstermek için kullanılır.
    • Sponsoru olduğunuz kişilerin adı ve telefonu, onları davet edebilmeniz için size gösterilir.
  • Mesajlar ve paylaşılanlar: yazdığınız mesajlar, paylaştığınız fotoğraf, video, belge, konum ve kişi kartları.
    • Mesajlar sunucularımızda şifreli saklanır.
    • Grupların ayarlarına göre belirli süre sonra silinebilir.
  • Aramalar: sesli ve görüntülü aramalar kendi sunucumuzdaki bir medya sunucusu (LiveKit) üzerinden iletilir ve kaydedilmez. Arama kaydı olarak yalnız kimin kimi aradığı, zamanı ve süresi tutulur.
  • Cihaz bilgileri: bildirim gönderebilmek için cihazınızın bildirim kimliği (Apple APNs / Google Firebase) ile cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü.
  • Kullanım süresi: uygulamanın "Hakkında" sayfasında gösterilen kullanım süresi yalnız cihazınızda tutulur, bize gönderilmez.

Reklam göstermiyoruz. Sizi başka uygulama ya da sitelerde izlemiyoruz (tracking yok). Verilerinizi satmıyoruz.

2. Hizmet sağlayıcılar

  • DeepL SE (Almanya): bir mesajda "Çevir"e bastığınızda yalnız o mesajın metni çeviri için DeepL'e gönderilir. DeepL'e ulaşılamazsa çeviri cihazınızda yapılır: iPhone'da Apple Translation, Android'de Google ML Kit. Bu durumda metin cihazdan çıkmaz.
  • Apple ve Google: bildirimlerin iletilmesi. Bildirimler mesaj içeriği taşımaz.
  • Barındırma: sunucularımız Hetzner Online GmbH (Almanya) üzerindedir.

3. Amaçlar ve hukuki sebepler

Verileriniz aşağıdaki amaçlarla, sözleşmenin ifası ve meşru menfaat hukuki sebeplerine dayanarak işlenir:

  • mesajlaşma ve arama hizmetini sunmak;
  • hesabınızı AymNet üyeliğinizle eşlemek;
  • güvenliği sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek.

4. Saklama ve silme

  • Hesabınızı uygulamadan istediğiniz an silebilirsiniz: Ben › Ayarlar › Hesabı sil. Silindiğinde hesabınız ve kişisel verileriniz silinir.
  • Gönderdiğiniz mesajlar, diğer kişilerin sohbet geçmişinde kimliği kaldırılmış olarak kalabilir.

5. Haklarınız

KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınız için support@aymiteknoloji.com adresine yazabilirsiniz:

  • bilgi alma;
  • düzeltme;
  • silme;
  • itiraz;
  • taşınabilirlik.

6. Çocuklar

Aymi Chat 18 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir.


Aymi Chat Privacy Policy

Last updated: 10 November 2026GDPR · KVKK

Aymi Chat is a messaging app developed by Web Çözüm Evi for Aymnet Bitkisel ve Temizlik Ürünleri İth. İhr. San. Tic. A.Ş. ("AymNet", "we"). This policy explains which data the app processes, why, and your rights.

Controller: Aymnet Bitkisel ve Temizlik Ürünleri İth. İhr. San. Tic. A.Ş., Anadolu Mah. Vişne Cad. No:48, Yıldırım / Bursa, Türkiye (tax office Yıldırım, tax no. 4430237032). Phone: +90 444 61 26. Email: info@aymiteknoloji.com. Privacy and data requests: support@aymiteknoloji.com.

What we process

  • Account: your nickname, optional photo and bio. Depending on how you sign in, also your email address (GlobalTrustID / Apple / Google) and the birth date and gender GlobalTrustID verified, if any.
  • Membership: your member number, name, phone number, career level and sponsor links from AymNet's member list. These are used to link your account and show "My team".
  • Messages and shared content: messages, photos, videos, documents, locations and contacts you share. They are stored encrypted on our servers.
  • Calls: calls are relayed through our own media server (LiveKit) and are not recorded. Only who called whom, when and for how long is kept.
  • Device: a push token (Apple APNs / Google Firebase), device model, OS and app version.

No ads, no tracking, no sale of data.

Service providers

  • DeepL SE (Germany): receives only the text of a message when you tap "Translate". If DeepL is unreachable, the translation is made on your device.
  • Apple and Google: deliver notifications. Notifications carry no message content.
  • Hosting: Hetzner Online GmbH (Germany).

Retention and deletion

Delete your account at any time in Ben › Ayarlar › Hesabı sil (Me › Settings › Delete account). Your account and personal data are then deleted; messages you sent may remain, de-identified, in other people's chat history.

Your rights

Write to support@aymiteknoloji.com to exercise your rights under GDPR / KVKK: access, rectification, erasure, objection and portability.

Children

Aymi Chat is not intended for users under 18.